Why can't Ontario be divided into 500 mini-sized provinces?

Because the constituents and governors of Ontario have not yet decided to do such a large and expensive division of their collective figments.